Любовный апокалипсис

Основные события разворачиваются жарким летом в одном из городов Канады, где все разговаривают по-французски. Главным героем становится владелец собачьего питомника по имени Адам. Мужчина средних лет пытается бороться с депрессией, бессонницей и экзистенциальной тоской из-за изменения в климате. Его помощница Роми пользуется состоянием начальника и не всегда выполняет его поручения.
Однажды Адам приобретает терапевтическую солнечную лампу. Открыв коробку, он находит в ней листок с номером телефона. Позвонив по нему, он слышит на другом конце провода чарующий женский голос, говорящий на английском языке. Им оказывается девушка, которая работает в службе технической поддержки. Ее речь успокаивает владельца питомника и дарит ему надежду. Герой тут же влюбляется в прекрасную незнакомку. Он выясняет, что юная особа проживает в Онтарио. Когда происходит землетрясение, Адам берет машину отца и едет спасать любимую. Но для начала ему придется ее отыскать. Встретится ли наш знакомый с Тиной, вы узнаете сами.