Мандалорец и Грогу

Несмотря на то, что Галактическая Империя распалась, по всей галактике до сих пор остаются имперские начальники, которые удерживают власть в разных зонах. Новая же Республика в свою очередь желает закрепить мир, сталкиваясь все с новыми препятствиями.
Защищая достижения сопротивленцев, полковник Уорд обращается за помощью к мандалорцу по имени Джарин. Он является опытным охотником за головами. Рядом с ним всегда находится его молодой спутник Грог, которого он когда-то спас от гибели. Новая заказчица просит Джарина отыскать загадочного беглого приспешника старого режима - командора Койна. Поручение осложняется тем, что внешность разыскиваемого никому неизвестна. Но находится пара Хатта, которая готова предоставить информацию о нем, но взамен они просят выпустить узника Ротту. Он находится в рабстве у жестокого лорда Джану. Молодой парень является единственным сыном и законным наследником преступного главаря Джаббы. Джарину и малышу Грогу предстоит заключить сделку с кланом и отправиться в опасное приключение по галактике.