Молодёжка

Хоккейный клуб регулярно борется с конкурентами, помогая своим владельцам зарабатывать круглые суммы. Парни, которые приносят новые победы, далеки от нюансов темного бизнеса. Ежедневно они пытаются наладить отношения с родителями и возлюбленными, как и любые молодые ребята в их возрасте. Игрокам "Медведей" не везет. Парни никогда не выходили на первые строчки турнирной таблицы. Они плетутся в конце, вызывая недовольство тренерского состава. В коллективе управленцев кипит собственная жизнь. Тренев Макеев крутит роман с управляющей, пока подростки заняты личными делами.